Ngày nay với sự bùng nổ của công nghệ số toàn cầu, việc dịch qua văn bản không còn xa lạ mà giờ đây bạn có thể thoải mái dịch bất kì ngôn ngữ nào mong muốn qua camera trên điện thoại của mình. Khi nói đến Google Translate thì đây chắc hẳn là ứng dụng phổ biến nhất hiện nay với hơn 1 tỷ lượt tải xuống. Vậy ngoài “Google dịch”, bạn có biết các ứng dụng chuyển đổi ngôn ngữ qua camera nào nhanh chóng không? Nếu chưa thì hãy cùng SK Translate tìm hiểu thêm về 4 ứng dụng hỗ trợ dịch thuật qua camera cạnh tranh với Google Translate qua bài viết dưới đây nhé!
Microsoft Translator
Đây là đối thủ nặng ký nhất trong cuộc đua các ứng dụng hỗ trợ dịch thuật cạnh tranh với Google dịch hiện nay. Microsoft Translator hỗ trợ dịch cho hơn 70 ngôn ngữ với hơn 50 triệu lượt tải xuống trên chợ app (Google Play) và bản cập nhật mới nhất của ứng dụng này vào 17/5/2023.
Về tính năng dịch thuật qua camera, Microsoft Translator được đánh giá dễ sử dụng và cách vận hành đơn giản, trực quan hơn. Người dùng chỉ cần sử dụng camera trên điện thoại và chụp lại nội dung cần dịch sau đó ứng dụng sẽ tự động nhận diện và hiển thị nội dung dịch của văn bản đó. Ngoài ra, Microsoft Translator còn có thể dịch nội dung của tấm ảnh được thể hiện bằng hai ngôn ngữ khác nhau.
Tuy nhiên, khi chọn chế độ tự nhận diện ngôn ngữ gốc, nội dung dịch thuật thường không được chính xác, rõ nghĩa lắm. Và Microsoft Translator còn thiếu tính năng phiên dịch video theo thời gian thực của Google Translate. Thế nhưng, Microsoft giành được một điểm quan trọng hơn Google với thiết kế tuyệt vời của chế độ hội thoại thời gian thực của nó.
Xem thêm: Nhận dạng giọng nói tự động và Dịch máy liệu có phải là sự kết hợp hoàn hảo cho phụ đề?
Naver Papago Translate
Naver Papago Translate là ứng dụng phát triển bởi công ty Naver (Hàn Quốc) được nằm trong danh sách đề xuất trên Google Play với hơn 10 triệu lượt tải xuống và bản cập nhật mới nhất vừa được phát hành vào 18/12/2023. Hiện nay Naver Papago Translate nhận được đánh giá khá cao về chất lượng dịch tiếng Hàn tốt, dịch bản tiếng Anh chỉ ở mức tạm ổn, tuy nhiên ứng dụng hiện chỉ mới hỗ trợ cung cấp dịch thuật 13 ngôn ngữ khác nhau bao gồm: Hàn Quốc, Anh, Nhật Bản, Trung Quốc (phổn thể/ giãn thể), Tây Ban Nha, Pháp, Việt Nam, Thái Lan, Indonesian, Nga, Đức và Ý.
Về phần tính năng dịch qua hình ảnh, cách hoạt động của Naver Papago so với Google Translate có phần hơi khó sử dụng một chút. Vì người dùng cần phải chụp lại nội dung cần dịch trên một tấm hình nào đó rồi mới quét và chọn được nội dung cần dịch. Tính năng hỗ trợ dịch qua camera của Naver Papago Translate hiện chưa có mục chọn tiếng Việt là ngôn ngữ gốc nên so với thị trường Việt Nam vẫn là một rào cản.
Dear Translate
Là ứng dụng được phát triển và sở hữu bởi công ty Youdao (Trung Quốc), Dear Translate hỗ trợ dịch thuật lên đến 107 ngôn ngữ vượt trội hơn hẳn với Microsoft Translator và Naver Papago Translate. Ứng dụng đạt được hơn 1 triệu lượt cài đặt và bản cập nhật mới nhất được phát hành vào 8/1/2024, ngoài ra app cũng nhận được nhiều đánh giá tốt về phía người dùng lên tới 4.5 sao.
Cách hoạt động và hiển thị nội dung được dịch trên Dear Translate cũng giống tương tự như Microsoft Translator. Người dùng sau khi chọn ngôn ngữ gốc – ngôn ngữ đích vào tính năng dịch qua camera và chụp lại thông tin cần dịch có thể là hình bảng hiệu, bảng thông báo, thông tin mô tả sản phẩm,… Ứng dụng sẽ tự động nhận diện nội dung văn bản, dịch sang ngôn ngữ đích và hiển thị phần nội dung đã dịch lên trên phần nội dung gốc.
Photo Translator
Ứng dụng dịch qua camera của công ty Evolly App (Việt Nam) có khả năng tự động nhận diện ngôn ngữ và hỗ trợ dịch sang hơn 100 ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, theo đánh giá người dùng trên Google Play, khả năng dịch thuật của ứng dụng chỉ ở mức chấp nhận được.
Điều đặc biệt là Photo Translator không miễn phí như hầu hết các ứng dụng dịch khác. Người dùng cần thanh toán 500.000 đồng/năm hoặc 20.000 đồng/ngày để sử dụng. Ứng dụng cung cấp cơ hội trải nghiệm miễn phí trong vòng 3 ngày trước khi quyết định đăng ký. Để sử dụng phiên bản miễn phí, người dùng phải thực hiện một số bước như chụp ảnh, thoát quảng cáo rồi mới nhận được nhận kết quả dịch trên ảnh.
Nhìn chung, mỗi ứng dụng đều có những đặc điểm riêng do đó sự lựa chọn tốt nhất sẽ phụ thuộc vào nhu cầu cụ thể của người sử dụng. Khi lựa chọn ứng dụng dịch qua camera, người dùng nên xem xét yếu tố như chất lượng dịch, tính năng nâng cao, sự thuận tiện và số lượng ngôn ngữ hỗ trợ để đáp ứng nhu cầu của họ một cách tốt nhất. Thông qua bài viết trên SK Translate hy vọng các bạn đã có cái nhìn tổng quan về một số phần mềm hỗ trợ dịch thuật qua camera để từ đó lựa chọn cho mình ứng dụng phù hợp nhất nhé!
090 558 36 89 (Miền Bắc) | 093 536 56 99 (Miền Nam)
Website: dichthuatsaokhue.vn / sktranslate.com
Hà Nội: Tòa nhà Talico, 22 Hồ Giám, Đống Đa, Hà NộiTP.HCM: 222 Điện Biên Phủ, quận 3, TP. HCM