Dịch tạp chí | Tạp chí Heritage – Vietnam Airlines
Vietnam Airlines và tạp chí Heritage đã cùng hợp tác với nhau trong suốt 26 năm. Đây là ấn phẩm được xuất bản hàng tháng nhằm giới thiệu về du lịch và văn hóa của Việt Nam và thế giới. Đến nay, tạp chí Heritage đã khẳng định vị thế là ấn phẩm song ngữ duy nhất trên hãng hàng không Vietnam Airlines giúp hành khách giải trí trên mỗi chuyến bay và hiểu thêm về văn hóa Việt Nam. Và Dịch thuật Quốc tế Sao Khuê đã cùng hợp tác với Heritage để thực hiện sứ mệnh mang văn hóa Việt và thế giới đến tay khách hàng trên từng chuyến bay của Vietnam Airlines
Heritage – Tạp chí giải trí nổi tiếng trên các chuyến bay của Vietnam Airlines
Tạp chí Heritage không chỉ là phương tiện giải trí hoàn hảo sau những chặng bay dài mà còn là tài liệu học tập để bạn hiểu thêm về những nét văn hóa thú vị của Việt Nam và thế giới. Tạp chí Heritage được coi là “người bạn” văn hóa của khách hàng đồng hành trên tất cả các chuyến bay của Vietnam Airlines.
Ấn phẩm giải trí về văn hóa, du lịch của Việt Nam và thế giới
Vietnam Airlines xuất bản hàng tháng 2 tạp chí là Heritage và Heritage Fashion. Trong khi Heritage cập nhật những bài viết đặc sắc về du lịch, văn hóa, lịch sử của Việt Nam và thế giới thì Heritage Fashion là tạp chí về thời trang và nghệ thuật thuần Việt.
Phiên dịch là chìa khóa cho việc thấu hiểu khách hàng của Heritage
Tiêu chí quan trọng nhất trong ngành biên phiên dịch là sự chính xác và sự linh hoạt. Người dịch không chỉ cần dịch từ mà còn phải nghiên cứu về chủ đề của mỗi bài báo. Đặc biệt, việc sử dụng từ ngữ, thuật ngữ tiếng Việt cần phải rõ ràng và chính xác. Với đội ngũ biên dịch có năng lực cao, Dịch thuật Quốc tế Sao Khuê rất vinh dự đã góp phần tạo nên một ấn phẩm mang đậm nét văn hóa, truyền thống của Việt Nam và thế giới.
Chúng tôi rất vinh dự khi trở thành đối tác của bạn trong các dự án tiếp theo!
Cùng xem qua một số bài báo và hình ảnh cho dự án dịch Heritage được ban hành tháng 5 năm 2020
