Những quốc gia “đa ngôn ngữ” nhất thế giới

Trên thế giới, có những quốc gia nổi tiếng với sự đa ngôn ngữ độc đáo, tạo nên bức tranh văn hóa vô cùng phong phú. Số lượng ngôn ngữ được sử dụng ở một quốc gia phụ thuộc rất nhiều vào lịch sử và thành phần nhân khẩu học dân số ở quốc gia đó. Nhưng tựu chung lại điều này mang một bản sắc rất riêng cho những đất nước này. Hãy cùng SK Translate-Dịch thuật Quốc tế Sao Khuê tìm hiểu Những quốc gia “đa ngôn ngữ” nhất thế giới nhé!

Nga (24 ngôn ngữ chính thức trên khắp các nước cộng hòa)

Quốc gia có nhiều ngôn ngữ chính thức nhất trên thế giới hiện nay là Nga do bản chất đa dạng về dân tộc, lịch sử và vùng lãnh thổ. Với hơn 190 dân tộc đăng ký và một lịch sử lâu dài trong khuôn khổ Liên Xô, Nga giữ vững sự đa ngôn ngữ qua các thời kỳ với 24 ngôn ngữ này trải dài khắp nước và các nước cộng hòa cấu thành khác nhau của liên bang. 

Ngôn ngữ chính thức của Nga là Buryat, Altay, Tyvan, Khakas, Sakha, Adygean, Bashkir, Ingush, Kabardian, Balkar, Tatar, Kalmyk, Abaza, Cherkess, Karachay, Nogai, Mari, Mordvin, Komi, Ossetian, Udmurt, Chechen, Chuvash và tiếng Nga. 23 ngôn ngữ đầu tiên dành riêng cho từng địa điểm trong Liên bang Nga, trong đó tiếng Nga đóng vai trò là yếu tố thống nhất tạo điều kiện giao tiếp giữa các công dân Nga từ khắp khu vực rộng lớn của nước này.

Xem thêm: 4 ứng dụng hỗ trợ dịch thuật qua camera cạnh tranh với Google Translate

Ấn Độ (23 ngôn ngữ chính thức)

Ấn Độ có 23 ngôn ngữ chính thức. Tiếng Anh và tiếng Hindi được công nhận chính thức trên khắp Ấn Độ, trong khi tiếng Bengali, tiếng Nepal, Kokborok, Garo, Gujarati, Kannada, Khasi, Konkani, Malayalam, Marathi, Meitei Manipuri, Mizo, Odia, Oriya, Punjabi, Santhali, Tamil, Telugu và Urdu được công nhận chính thức trên khắp Ấn Độ. trong số những người được công nhận chính thức ở một số tiểu bang và vùng lãnh thổ liên minh. 

Là một quốc gia rộng lớn với lịch sử phong phú trải dài từ cả trước lẫn trong và ngày nay vẫn tiếp tục sau thời kỳ Thuộc địa của Anh, nhiều ngôn ngữ đã phát triển và tiến hóa trong quốc gia rộng lớn trên tiểu lục địa Ấn Độ này.

Zimbabwe (16 ngôn ngữ chính thức)

Zimbabwe, nước láng giềng phía bắc của Nam Phi, giữ số lượng ngôn ngữ chính thức cao thứ ba thế giới với 16 ngôn ngữ và có chung một số ngôn ngữ chính thức với Nam Phi. Ngôn ngữ chính thức của Zimbabwe là Chewa, Chibarwe, tiếng Anh, Kalanga, Koisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, Ngôn ngữ ký hiệu, Sotho, Tonga, Tswana, Venda và Xhosa. 

Với nhiều cuộc di cư của con người đã xảy ra trong lịch sử khắp phần phía nam của lục địa châu Phi, không có gì ngạc nhiên khi có rất nhiều ngôn ngữ khác nhau được sử dụng ở Zimbabwe.

Xem thêm: Top 4 ngành có nhu cầu dịch thuật cao nhất năm 2023 vừa qua

Nam Phi (11 ngôn ngữ chính thức)

Ở Nam Phi công nhận tiếng Afrikaans, tiếng Anh, tiếng Ndebele, tiếng Bắc Sotho, tiếng Sotho, tiếng Swati, tiếng Tsonga, tiếng Tswana, Venda, tiếng Xhosa và tiếng Zulu là ngôn ngữ chính thức. Chính phủ Nam Phi cũng hỗ trợ những người giao tiếp bằng nhiều hình thứ khác nhau như ký hiệu ngôn ngữ,…. Một trong những ưu tiên của Nam Phi trong thời kỳ đầu của thời kỳ hậu Apartheid bắt đầu từ những năm 1990, là thực hiện các bước công nhận tất cả công dân của mình và cung cấp thông tin chính thức cho tất cả mọi người. 

Một trong những cách thực hiện điều này là cấp cho mỗi ngôn ngữ chính của người dân Nam Phi địa vị chính thức, từ đó tăng khả năng tiếp cận với những công dân đó từ nhiều nguồn gốc khác nhau. Mặc dù sự công bằng về ngôn ngữ không nhất thiết phải luôn được thực hiện, nhưng hàm ý rằng những người nói tất cả các ngôn ngữ đều bình đẳng là một bước tiến lớn so với quá khứ phân biệt chủng tộc của đất nước này.

Singapore (4 ngôn ngữ chính thức)

Singapore cùng với 3 quốc gia khác có số lượng ngôn ngữ chính thức lớn thứ sáu với 4 ngôn ngữ. Cụ thể, đó là tiếng Quan Thoại, tiếng Anh, tiếng Mã Lai và tiếng Tamil, với tiếng Mã Lai là ngôn ngữ quốc gia và tiếng Anh và tiếng Quan Thoại được sử dụng phổ biến nhất để tiến hành các công việc kinh doanh nước ngoài. 

Đây có vẻ là một con số cao đáng ngạc nhiên đối với một quốc gia nhỏ bé như vậy, nhưng với tư cách là một thuộc địa cũ của Anh được bao quanh bởi các quốc gia nói ngôn ngữ khác tiếng Anh, tính đa ngôn ngữ của nó không chỉ có vẻ hợp lý mà còn thực tế trong quá trình giao thương với các quốc gia khác

——————————–

090 558 36 89 (Miền Bắc) | 093 536 56 99 (Miền Nam)

Website: dichthuatsaokhue.vn / sktranslate.com

Hà Nội: Tòa nhà Talico, 22 Hồ Giám, Đống Đa, Hà Nội

TP.HCM: 222 Điện Biên Phủ, quận 3, TP. HCM